Un itinéraire entre l'origine et l'avenir.

Du fer au titane. D'un côté, les racines : l'écho des mines où naquit le cri de fierté d'un peuple, et les filets de pêche qui regardent vers le golfe de Gascogne. De l'autre, l'avenir : une ville qui a su renaître.